Anladınız Siz Onu ?

  Bugün Desem'de Japon bir Mangaka (Manga çizeri)nin konferansı vardı. Manganın geçmişi, çizimi vb. konularında. Soru cevap kısmına gelindiğinde: " Shounen ve Eiichi'lerdeki kadın temsillerine karşı diğer mangaka, japon akademisi ve japon aktivistlerin tarvını" sordum. Doğru düzgün çeviri yapamadığı sürekli kendi kendine sırıtmasından belli olan kadın düzgün anlatamamış olacak ki, adam da sadece bunun ticari bir pazar olduğu üzerinden birşeyler söyledi. Ardından sözüne devam etti. Çevirmen kadın duraksadı: " Son zamanlarda kadın mangakaların artmasıyla artık erkeklerin bedeninin, erkek erkeğe...... (gülmeye başlar kendi kendine ) .......................anladınız siz onu (gülmeye dvm eder ve salon da güler."
   Gerizekalı embesil, neyi anladık? Bir gey diyemiyorsun, bi de çevirmen mi olmuşsun. Ki adam, çevirisini yaptığı şeyi söylerken adamın yüz ifadesinde hiçbir değişiklik olmamıştı. Homofobi için illaki hakaret edilmesi ya da şiddet uygulanması gerekmiyor. İşte homofobi böyle birşey de.